Saturday, September 15, 2007

南瓜三遷 Japanese Pumpkins moved house again

這樣就像樣點


孟母三遷你們應該有聽過哪,但有無見到我的南瓜同蘿蔔小苗,一星期也三遷了,唉,不知是難為了植物還是難為我這個報導員呢,當然無可能是難為了樂在其中的老公吧。。。



就算種不成,我也不可碎碎唸老公不理花園的植物了,嗱,我做人好公平耶,應讚就讚?
If you follow all my posts, I am sure you realize this is the third time these two plants have moved house。 If it is in terms of human beings, we call it upgrading here. Maybe from HDB to a condominium to now landed property for my hubby's beloved Japanese Pumpkins. But for the radish's own well being, they moved to a bigger unit to avoid snails...
The plants better turn out well in three months or all the effort Daddy Dearest put in comes to nought. But then, can't blame the plants if they don't turn out, right???? Heeee
Stay Tuned!

2 comments:

  1. 你應該唔使買菜, 係你家摘就可以, 你愈來愈種多類啦! 勁呀!

    ReplyDelete
  2. Amy

    Only if they are successful!

    ReplyDelete